the prime of life

We must establish a system under which people with specialized knowledge and in the prime of life are placed in posts which give full scope to their talents.

我们就是要建立这样一套制度，使那些有专业知识的、年富力强的人，被选拔到能够发挥他们才干的工作岗位上来。

provided by jukuu

He was a man in the prime of life.

他是个壮年人.

词典精选例句

Middle age can be the prime of life if you have the right attitude.

如果你有正确的人生态度,中年将会是你的黄金岁月.

网络文摘精选

While you are in the prime of life, why not devote yourselves to a special field of study?

趁现在年富力强的时候，努力做一种专门学问。

互联网摘选

How could somebody in the prime of his life collapse suddenly like that?

一个正处于壮年时期的人怎么可能突然就垮掉呢？

互联网摘选

when a man in the prime of life is fond of studying, he is like the sun at noon, with still half a day's good time ahead;

壮年的时候好学，犹如正午的太阳，还有半天的好时光呢；

互联网摘选

While Prime Minister Kevin Rudd the prime of life, political experience, is time to reflect, learn, people are looking forward to your return.

陆克文总理正当年富力强，从政经验丰富，是时候好好反思一下，吸取教训，人民期待您的回归。

互联网摘选

He was more than six feet high, was in the prime of life,

他高六英尺多，正当中年。

互联网摘选

A sudden attack of typhoid cut him off in the prime of his life.

伤寒突然发作,使他年纪轻轻就被夺去了生命.

《简明英汉词典》

He died in the prime of his life.

他在壮年时死去.

词典精选例句

He was barely 30 and in the prime of life.

他还不满30岁，正是英姿勃发的年华。

《牛津高阶英汉双解词典》

I am in the prime of my life and long to make full use of my knowledge and ability to serve the society.

我正处在人生精力充沛时期，我渴望充分利用所学为社会服务。

互联网摘选

It is an institutional defect which was not evident in the sixties because we were then in the prime of life.

这个缺陷在六十年代还看不出来，那时我们还年轻。

互联网摘选

I'm in the prime of my life and in perfect physical condition.

我正值壮年，身体条件正是完美的时候。

互联网摘选

Now in the prime of his working life, Starck is leading the way in reconciling objects and the people.

飞利浦·斯塔克在他的主要工作中正在引导着使物与人关系变得更融洽的一种方式。

互联网摘选

He was a man of medium stature, thickset and robust, in the prime of life, he might have been forty-six or forty-eight years old.

他是一个中等身材的人，体格粗壮，正在盛年，可能有四十六或四十八岁。

互联网摘选

The current party leadership the prime of life, forging ahead in unity and full of fighting.

本届党政领导班子年富力强，团结奋进，富有战斗力。

互联网摘选

Don't worry about your fortieth birthday, Arthur, you're still in the prime of your life.

阿瑟, 不要担心你的40岁生日, 你仍处于旺盛之年.

网络文摘精选

a precious young American woman killed in the prime of her life.

一条宝贵的生命，一名年轻的美国女性，在她最美好的年华命丧他手。

互联网摘选

A number of outstanding persons who are in the prime of life and have both ability and political integrity have been promoted to leading posts in both central and local departments of the Party, government and army.

从中央到地方的党政军各级领导岗位，都补充了一批德才兼备年富力强的优秀干部。

互联网摘选

Now she has emerged clean and sober, rediscovering herself as an actress, mother, and wonderfully vibrant woman in what she consid-ers the prime of her life.

现在黛登出落得干净而清醒，并要在她认为一生的黄金时期，重新发现自己，去做一个演员，一个母亲和一个充满活力的女人。

互联网摘选

My dad was diagnosed with multiple sclerosis in the prime of his life.

我爸爸年轻力壮时被诊断出有多种硬化症.

网络文摘精选

Most youth boxing coaches are retired professional athletes, in the prime of life age, running the shorter training period, less educated, imbalance of structural of knowledge, training level is not high. 2.

研究得出以下主要结论：1.少年拳击教练员大多是退役的专业运动员，大多处在年富力强的年龄段，执训年限较短，整体职称较低，知识结构失衡，训练水平不高。

互联网摘选

Immigrants tend to arrive with an age distribution tilted toward young adults, who are entering the taxpaying prime of life.

到来的移民，其年龄分布往往偏重于青壮年，这时正进入一生中纳税的全盛时期。

互联网摘选

He is in the prime of life.

他正当盛年。

词典精选例句

When most people think of Olympic athletes, they think of young people who are in the prime of life and the peak of their athletic skills.

大部分人想到奥领匹克运动员时，总会想到那些正在年富力强时期和运动技术巅峰时期的年轻人。

互联网摘选

That's impossible. I'm in the prime of my life.

这不可能，我正当年华。

provided by jukuu

Aristotle divided man into three stages by age: youth, the prime of life, and old age.

亚里士多德根据年龄把人划分为三个阶段：青年、壮年和老年。

互联网摘选

Results In 17 years, there were 585 cases with ocular trauma, which was dominated by the youth and the persons at the prime of life and also was very common in children under 10 years old.

结果17年间共收治585例眼创伤患者，男女之比为5∶1；患者以青壮年为主，10岁以下儿童眼创伤也非常突出；

互联网摘选

Physical activity is for people in the "prime of life".

身体活动是“风华正茂”的青壮年人的事。

互联网摘选